Etta James - Losers Weepers, Part 1

Losers, weepers, finders, keepers
Ezikler, ağlaklar, bulanlar, tutanlar

Now you put your only man
Tek adamını koyuyorsun
Out in the cold, yes you did
Soğuğa, evet öyle
Just because your best friend told you
Dostun sana söyledi diye
He was too told, lemme tell you she lied.
Söylenmişti, o sana yalan söyledi
And now I found him and you want him back, yes you do
Buldum onu şimdi ve geri istiyorsun evet
But lemme tell you, but I'm tell you right now, Etta, I'm not going for that
Ama sana diyeyim ama şimdi Etta, yapmıyorum bunu
It was a case of
Bu durum

Losers, weepers, finders, keepers
Ezikler, ağlaklar, bulanlar, tutanlardı

Now listen
Dinle şimdi
You know you cheated and you lied
Aldattın yalan söyledin biliyorsun
Right to the end, yes you did
Sonuna kadar evet
You were even talking about your man to his best friend
Adamını konuşuyordun dostuyla You have no business doing that
Bunu yapmakta işin yok
Then you promised him if he come back
Gelir diye söz verdi
He's never miss you, see
Seni özlemiyor bak
But now he belongs to be, and I ain't gonna lose him
Aama artık ait bana, onu kaybetmem
It was a case of
Bu durum

Losers, weepers, finders, keepers
Ezikler, ağlaklar, bulanlar, tutanlardı

I been in love with your man for a long, long time
Sana uzun zamandır aşıktım erkeğim
Yes I have, you didn't know that did you?
Eevet öyle bilmiyordun değil mi?
I been trying to think of a way to make him mine
Onu benim yapmanın yolunu düşünüyordum
Now listen, I will still be your best friend and do all, do all I can
Dinle şimdi hala dostun olurum yaparım
Sure enough, but I'll never, never, never let go of that man
Kesinlikle yeterince ama asla o adamı bırakmam
It was a case of
Bu durum

Losers, weepers, finders, keepers
Ezikler, ağlaklar, bulanlar, tutanlardı