Tal - Je Prends Le Large

Vouloir m'échapper de tout
Juste une envie de respirer
Ne me demandez pas où
Je n'ai pas de chemin tracé
Ici c'est déjà le passé
Je n'ai pas l'âge pour les regrets
Ailleurs, je sais que je vivrai
Un jour nouveau
Hepsinden kaçmak istiyorum.
Sadece nefes almak için bir dürtü...
Nereye gideceğimi sormayın.
Çizilmiş bir yolum yok.
Şu an çoktan geçmiş oldu.
Henüz pişmanlıklar için yaşım gelmedi.
Başka bir yerde yaşayabileceğimi biliyorum.
Yeni bir gün...

[refrain]
Ce soir je prends le large
Sans savoir où je vais
Je suivrai les étoiles
Oh Oh Oh Oh..
Ce soir je prends le large
Je vis ma destinée
Mon chemin c'est ma liberté
Oh Oh Oh Oh..
(Koro)
Bu gece uzak denizlere açılıyorum.
Nereye gideceğimi bilmeden...
Sadece yıldızları takip ediyorum.
Oh,Oh,Oh,Oh...
Bu gece uzak denizlere açılıyorum.
Kaderimi yaşıyorum. Benim yolum özgürlüğümdür.
Oh,Oh,Oh,Oh...

Je pars pour me retrouver
J'ai ma vie à réinventer
Je verrai bien si j'ai tort
Je n'ai pas l'âge pour les remords
Faire passer tous les feux au vert
Dépasser toutes les frontières
Ailleurs, je sais que je vivrai
Un jour nouveau
Gidip yeniden kendimi bulmalıyım.
Hayatımı yeniden canlandırmalıyım.
Yanılıp yanılmadığımı göreceğim.
Henüz vicdan azabı için yaşım gelmedi.
Her ışığı yeşile çevireceğim.
Her sınırı geçeceğim.
Başka bir yerde yaşayabileceğimi biliyorum.
Yeni bir gün...

[refrain]

Je prends le large
Mon coeur s'emballe
Prendre un nouveau départ, recommencer
Ailleurs, je sais que je vivrai
Uzak denizlere açılıyorum.
Kalbim çarpmaya başlıyor.
Yeni bir başlangıç yapmak,
Her şeyi sil baştan,
Başka bir yerde yaşayabileceğimi biliyorum.

[refrain]