Beauty And The Beast - Be Our Guest

Ma chere Mademoiselle, it is with deepest pride
and greatest pleasure that we welcome you tonight.
And now we invite you to relax, let us pull up a
chair as the dining room proudly presents -
your dinner!
Be our guest! Be our guest!
Put our service to the test
Tie your napkin 'round your neck, cherie
And we provide the rest
Soup du jour
Hot hors d'oeuvres
Why, we only live to serve
Try the grey stuff, it's delicious
Don't believe me? Ask the dishes
They can sing
They can dance
After all, Miss, this is France
And a dinner here is never second best
Go on, unfold your menu
Take a glance and then you'll
Be our guest
Oui, our guest
Be our guest
Beef ragout
Cheese souffle
Pie and pudding "en flambe"
We'll prepare and serve with flair
A culinary cabaret
You're alone
And you're scared
But the banquet's all prepared
No one's gloomy or complaining
While the flatware's entertaining
We tell jokes
I do tricks
With my fellow candlesticks
And it's all in perfect taste
That you can bet
Come on and lift your glass
You've won your own free pass
To be out guest
If you're stressed
It's fine dining we suggest
Be our guest
Be our guest
Be our guest
Life is so unnerving
For a servant who's not serving
He's not whole without a soul to wait upon
Ah, those good old days when we were useful
Suddenly those good old days are gone
Ten years we've been rusting
Needing so much more than dusting
Needing exercise, a chance to use our skills
Most days we just lay around the castle
Flabby, fat and lazy
You walked in and oops-a-daisy!
It's a guest
It's a guest
Sakes alive, well I'll be blessed
Wine's been poured and thank the Lord
I've had the napkins freshly pressed
With dessert
She'll want tea
And my dear that's fine with me
While the cups do their soft shoeing
I'll be bubbling, I'll be brewing
I'll get warm
Piping hot
Heaven's sakes! Is that a spot?
Clean it up! We want the company impressed
We've got a lot to do
Is it one lump or two
For you, our guest?
She's our guest
She's our guest
She's our guest
Be our guest
Be our guest
Our command is your request
It's ten years since we had anybody here
And we're obsessed
With your meal
With your ease
Yes, indeed, we aim to please
While the candlelight's still glowing
Let us help you
We'll keep going
Course by course
One by one
'Til you shout, "Enough! I'm done!"
Then we'll sing you off to sleep as you digest
Tonight you'll prop your feet up
But for now, let's eat up
Be our guest
Be our guest
Be our guest Please, be our guest







Güzel matmazel
Sizi burada bu gece ağırlamaktan gurur ve zevk duyarız
Ve şimdi sizi rahatlamaya davet ediyoruz
Gururla sunarız
Akşam yemeğinizi!
Misafirimiz ol
Servisimizi test et
Peçeteni boynuna bağla, güzel kız
Ve gerisini biz hallederiz
Günün çorbası
Sıcak bir başlangıç yemeği
Çünkü sadece servis için yaşarız
Gri yemeği dene, lezzetlidir
Bana inanmıyor musun? Bulaşıklara sor!
Şarkı söyleyebilirler
Dans edebilirler
Ne de olsa burası Fransa
Ve burada akşam yemeği asla ikinci planda kalmaz
Hadi, menünü aç
Şöyle bir göz gezdir
Ve misafirimiz olacaksın
Sığır yahni
Peynirli sufle
Tart ve puding alevler içinde
Hazırlıklı olacağız ve nezaketle servis edeceğiz
Müzikli bir mutfak
Yalnızsın
Ve korkmuşsun
Ama ziyafet hazır
Çatal bıçak takımı gösteri yaparken
Kimse memnuniyetsiz değil ya da şikayet etmiyor
Şakalar yaparız
Ben şamdanlarımla numaralar yaparım
Ve hepsi mükemmel tatta olur
Emin olabilirsin
Hadi bardağını kaldır
Misafirimiz olmakla kendi pass'ını kazandın
Stresliysen
Sorun değil, bir yemek öneriyoruz
Misafirimiz ol
Misafirimiz ol
Hayat çok korkutucu
Servis yapmayan bir uşak için
Servis edecek biri olmadan o tam değil
Ah, işe yarar olduğumuz o eski güzel günler
Birden o güzel günler gitti
10 yıldır paslandık
Tozlanmaktan çok daha fazlasına ihtiyacımız var
Egzersiz yapmaya, becerilerimizi kullanmak için bir şansa
Çoğu gün sadece kalede yatıyoruz
Güçsüz, şişman ve tembel
Sen geldin ve oops harika bir kız
Bir misafir
Bir misafir
Tanrı aşkına, kutsanacağız
Şaraplar konuldu ve Tanrı'ya teşekkür edildi
Peçeteye sahibim, yeni yıkanıp ütülenmiş
Tatlıyla birlikte
Çay isteyecek
Benle birlikte harika olacak
Bardaklar yumuşak shoeing'ini yaparken
Ben havaya köpükler saçacağım, demleyeceğim
Sıcaklaşıyor
Çok sıcak
Tanrı aşkına! O bir leke mi?
Temizle!
Etkilemek istiyoruz arkadaşları
Yapacak çok şeyimiz var
Bir parça mı yoksa iki parça mı istersin, misafirimiz?
O bizim misafirimiz
O bizim misafirimiz
Misafirimiz ol
Misafirimiz ol
Emrindeyiz
Buraya 10 yıldır kimse gelmedi
Ve yemeğin ve huzurundan başka bir şey düşünmüyoruz
Evet, gerçekten görevimiz memnun etmek
Mum ışıkları hala yanarken
Sana yardım etmemize izin ver
Sırayla
Devam edeceğiz
Sen 'Yeter, doydum!” diye bağırana kadar
Daha sonra sen yemekleri hazmedip uyuyuncaya kadar sana şarkı söyleyeceğiz
Bu gece ayaklarını uzat ve rahatla
Ama şimdilik hadi yiyelim
Misafirimiz ol
Misafirimiz ol
Lütfen misafirimiz ol