Christina Perri - Distance

Sun is filling up the room
And I can hear you dreaming
Do you feel the way I do?
Right now?

I wish we would just give up
'Cause the best part is falling
Calling anything but love

And I will make sure
To keep my distance
Say I love you
When you're not listening
And how long
Can we keep this up, up, up?

Please don't stand so close to me
I'm having trouble breathing
I'm afraid of what you'll see
Right now

I'll give you everything I am
All my broken heartbeats
Until I know you'll understand

And I will make sure
To keep my distance
Say I love you
When you're not listening
And how long
Can we keep this up, up, up?

And I keep waiting
For you to take me
You keep waiting
To save what we have

So I'll make sure
To keep my distance
Say I love you
When you're not listening
And how long
Can we keep this up, up, up?

Make sure
To keep my distance
Say I love you
When you're not listening
And how long
Till we call this love, love, love?

------

güneş odayı dolduruyor ve ben senin hayallerini duyabiliyorum
sende benim gibi hissedebiliyor musun ?
hemen şimdi

bizden vazgeçmek istiyorum
çünkü en iyi kısım kayboluyor
aşktan başka

ben emin olacağım
seni belli mesafede tuttuğumda
seni sevdiğimi söylediğim zaman
sen dinlemediğinde
ne kadar
bu şekilde devam edebiliriz ?

lütfen bana çok yakın durma
nefes almakta zorlanıyorum
ve ne göreceğimden kokuyorum
hemen şimdi

sana herşeyimi vereceğim
kırık kalbimin atışalrınıda
ve biliyorum sen anlayacaksın

ben emin olacağım
seni belli mesafede tuttuğumda
seni sevdiğimi söylediğim zaman
sen dinlemediğinde
ne kadar süre
bu şekilde devam edebiliriz ?

ve ben bekliyorum
senin beni alman için
sende bekliyorsun ve
bizden neleri kurtarabileceğimizi

ben emin olacağım
seni belli mesafede tuttuğumda
seni sevdiğimi söylediğim zaman
sen dinlemediğinde
ne kadar süre
bu şekilde devam edebiliriz ?

eminim
benimle mesafeli olduğuna
ve seni sevdiğimi söylediğim zaman
dinlemedğinde

ne kadar süre daha
bu aşkı çağırıcaz , aşkı ,aşkı


Elimden geleni Yaptım inşalalh Faydamız dokunur
Translated by Ozzie