Faye Wong - Xiang Nai Er&chanel

(theme from Head & Shoulders advertisement)

wang zi tiao xuan chong er
wai tao xun zhao ta de mo te er
na me duo de po li xie
you hen duo ren shi he
mei you du yi wu er
wo shi shuo de an qi er
ni shi shui de mo te er
qin ai de qin ai de

rang ni wo hao hao pei he
rang ni wo man man xuan ze
ni kuai le wo ye kuai le
ni shi mo te er wo shi
xiang nai er... xiang nai er, xiang nai er

zhui chun tiao xuan yan se
gan qing xun zhao ta de mo te er
yi fu po zhai chu chuang
you tai duo ren shi he
mei you du yi wu er

English translation:
prince choose a favourite
outer coat choose its model
so many glass slippers
many people suited
none unique
i'm who's angel
you're who's model
dear, dear
Let you me fit each other well
let you me slowly choose
you're happy, i'm happy too
you're model i am Chanel
Chanel..Chanel..

Lips pick colour
feelings search for its model
clothes hanging at the windows
too many people suited
none unique

王子挑選寵兒
外套尋找它的 模特兒
那麼多的玻璃鞋
有很多人適合
沒有獨一無二
我是誰的安琪兒
你是誰的模特兒
親愛的 親愛的
讓你我 好好 現合
讓你我 慢慢 選擇
你快樂 我也 快樂
你是模特兒我是
香奈兒 香奈兒 香奈兒
香奈兒 香奈兒
咀唇挑選顏色
感情尋找它的 模特兒
衣服掛在櫥窗
有太多人適合
沒有獨一無二