Faye Wong - Yu Le Chang & Amusement Park

xiang yan ye bu zai xiang
zhen me yang chou guang
deng ye bu zai liang
zhen me yang kan xiang

na shuang ren chuang
jie jue bu liao
tai duo yu wang

dao bu ru zhao ge
xiang qu de di fang
bu yong fei si liang
yu kuai de di fang
yu le chang

guang da jie xiao siang
zhi ting dao jiao rang
ju tou wang yue guang
zhao bu dao tian chuang

you mei you yi ge
xiang qu de di fang
bu yong zai liu lang
yu le de di fang

dao bu zhao ge
xiang qu de di fang
bu yong fei si liang
yu kuai de di fang

ting
zou ban fei qiang
kan
ge wu fei yang
lai
tian tang yi kan
lai
feng quang
feng quang

ENGLISH TRANSLATION:

cigarettes is no longer fragrant
how to smoke anymore
light is no longer bright
how to tell fortune (through physiognomy)

that double bed can't solve
too many desires

why don't find a place that (one) wished to go to
no need to think about it
a happy place..
amusement park.

stroll along big streets small lanes
only heard yellings and shoutings
lift head to look at moon
can't find an opening
is there a place (one) wants to go to
no need loiter anymore
(a) happy place

why don't find a place (one) wish to go to
no need to think
(a) happy place

Listen
walkboard desolate intonation
Look
song & dance spread out
Come
(to) heaven (have) a look
come
go crazy
go crazy

香烟也不再香
怎么样抽光
灯也不再亮
怎么样看相

那双人床
解决不了
太多欲望

到不如找个
想去的地方
不用费思量
愉快的地方
娱乐场

逛大街小巷
只听到叫嚷
举头望月光
找不到天窗

有没有一个
想去的地方
不用再流浪
娱乐的地方

倒不如找个
想去的地方
不用费思量
愉快的地方

听
走版荒腔
看
歌舞飞扬
来
天堂一看
来
疯狂
疯狂