Katatonia - Deliberation

Visions come
Visions come
In a sickroom bed
There's something left to learn
Pass them on
Let it show
Let the rich meet death
Confront your own concern

See us sleep behind the glass
Unaware of crime
Will you wake up before it is time

The red circle holds the only light
Break down my perspective
And notify everyone when the time is right
My mouth remains inactive

So when you let me in
You let me justify my own reward
You put your hands on me
And I learn the words I didn't know before

I am ice
I am clear
Let the world be cold
Our deliberation
Pass them on
Let it show
Let the words come slow
Your constant incantation

Repeating cycle of light & no light
There's nothing in the airspace
There's no one in the airspace
Repeating cycle of love & no love

- türkçesi

hasta yatağıma görüntüler geliyor
burada bildiklerimden uzaklaşıyorum
onlardan uzaklaştırılırken
bahsedilen zengin ölümle karşılaşıp
kabullenilmeyeceklere göğüs geriyorum

gizlenen cinayeti bizimle gör
ve bu olmadan önce bizimle uyan,
yalnız ışıkta farklı duranlar && yani yalnız farklı insanlar
bakış açımı değiştiriyor
ve herkesin söylediği o doğru zamandayızlar
onca söylediklerimin artık bir önemi yok

gizlenen cinayeti bizimle gör
ve bu olmadan önce bizimle uyan,

nitekim sen bana bunu ispatlarken
beni doğrularken ki
mükafatların
ellerindeyken ellerim
öğrendiğim kelimeleri
önceleri bilmiyordum

bir buzum ve o kadar temizim
dünya bir o kadar soğuk
tartışmalarımızdan uzaklaştırılırken
cümlelerin yavaş ifade edilişleri
senin değişmez gerçeklerin


gizlenen cinayeti bizimle gör
ve bu olmadan önce bizimle uyan,

nitekim sen bana bunu ispatlarken
beni doğrularken ki
mükafatların
ellerindeyken ellerim
öğrendiğim kelimeleri
önceleri bilmiyordum

tekrarlı gelen ışık, ışık değil
ortada hiçbir şey yok
ortada hiç kimse yok
tekrarlanan
aşkın olmayışı

gizlenen cinayeti bizimle gör
ve bu olmadan önce bizimle uyan,

nitekim sen bana bunu ispatlarken
beni doğrularken ki
mükafatların
ellerindeyken ellerim
öğrendiğim kelimeleri
önceleri bilmiyordum